Totò: Signorina, veniamo noi con questa mia adirvi,...adirvi...una parola... adirvi che... Peppino: Che, uno?Quanti? Totò: Uno che!...che scusate se sono poche, ma settecentomilalire, punto e virgola, noi ci fanno specie che quest'anno, una parola, c'è stato una grande moria delle vacche come voi ben sapete, punto, due punti, ma sì fai vedere che abbondiamo... abbundandi sit abbundandum. Questa moneta servono a che voi vi consolate... oh scrivi presto... Peppino: Avevo capito con l'insalata... Totò: Non farmi perdere il filo che ce l'ho tutta qui... dai dispiacere che avreta, che avreta... e già è femmina, femminile,perchè... Peppino: Nonso... Totò: Cosa non so?...perchè!... è aggettivo qualificativo, no! Perchè dovete lasciare nostro nipote che gli zii che siamo noi medesimo di persona... ma che stai facendo 'na faticata, si asciuga il sudore... vi mandano questo...perchè il giovanotto è studente che studia, che si deve prendere una laura, che deve tenere la testa al solito posto, cioè sul collo... punto, punto e virgola, un punto e un punto e virgola... Peppino: Troppa roba... Totò: Lascia fare che dicono che siamo provinciali che siamo tirati... salutandovi indistintamente...sbrigati... i fratelli Caponi che siamo noi... apri una parente...apri una parente dici che siamo noi i fratelli Caponi. Hai aperto la parente? Chiudila! Peppino: Ecco fatto... Totò: Vuoi aggiungere qualcosa? Peppino: Senza nulla a pretendere, non c'è bisogno. Totò: In data odierna...
Totò: Lo sai che per arrivare a Milano perlomeno ci vogliono quattro giorni di mare Mezzacapa: ma che state dicendo, che mare e mare, a Milano ci si va per terra... Peppino: ...a piedi ? Mezzacapa: Ma voi dove state vivendo...? Voi lo sapete dove sta Milano ? Totò: ...in Calabria,...in Sardegna, Mezzacapa: ma quale Calabria e Sardegna, Milano è la capitale del nord. Fatevi conto questo è lo stivale, qui in cima c'è il nord e qua sotto c'è il sud... Totò: si capisce...noi siamo quello che stiamo sotto lo stivale...i suddisti !!!
Mezzacapa: un milione, mi dovete dare un milione... Totò: un milione...dagli questo milione non mi fare vedere più questa mezzacapa davanti agli occhi... Peppino: ma che stai scherzando, io do un milione a mezzacapa e allora... Totò:...una capa intera quanto costa...? un miliardo... Peppino:una casa intera quanto costa...?
Lucia: vostro figlio invece di studiare, si perde con donne di malaffare. ...un'amica!!! Peppino: E' senza firma ! Totò: E' omonima ! Peppino: lo avete viziato, adesso come si fa ? Totò:come si fa... gli mandiamo un poco di soldi, così invece di farsela con una donna di malaffare, se la farà con una donna di buonaffare...
Lucia: che ora sono...? Totò: io vado indietro Peppino: io vado avanti Totò: ...che ora fai ? Peppino: le cinque e un quarto ! Totò: ...io faccio le cinque meno un quarto Peppino: facciamo a metà !!! Totò: ...allora sono le cinque !
Totò: Noi vogliamo sapere... per andare dove dobbiamo andare... da dove dobbiamo andare... ??? sa è una semplice informazione !!!
MALAFEMMENA di:Totò Si avisse fatto a n'ato chello ch'e fatto a mme, st'ommo t'avesse acciso, e vuò sapè pecchè? Pecchè 'ncopp'a sta terra femmene comme a te nun ce hanna sta pè n'ommo onesto comme a me!... Femmena, Tu si na malafemmena... Chist'uocchie 'e fatto chiagnere... Lacreme e 'famità, Femmena, Si tu peggio 'e na vipera, m'è 'ntussecata l'anema, nun pozzo cchiù campà. femmena, Si ddoce comme 'o zucchero però sta faccia d'angelo te serve pè 'gannà... Femmena, tu si 'a cchiù bella femmena, te voglio bene e t'odio, nun te pozzo scurdà... Te voglio ancora bene. Ma tu nun saie pecchè, pecchè l'unico ammore si stata tu pe me... E tu pe nu capriccio tutto 'e distrutto, ojnè. Ma Dio nun t'o perdone chello ch'e fatto a mme!... Femmena, Tu si na malafemmena... ecc. ecc.